sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Empties #1

Recentemente acabei dois produtos: o óleo extraordinário da L'Oreal e um creme para a face "Renewing Moisture" da Avon.


Sobre o óleo eu já falei aqui. Quanto ao creme da Avon durou-me bastante tempo porque eu não gostava assim muito dele. Eu costumava passar o creme à noite e depois de manhã acordava com a pele um bocado oleosa, então ia intercalando com outro creme, por isso durou-me muito tempo.
Apesar disso, é um creme que cheira muito bem, mas só aconselho a quem tenha a pele seca.

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Passatempo Little Temptations

Boa tarde meninas! É só para avisar que a Little Temptations está a fazer um passatempo aqui em que podem ganhar um par de ténis All Star, um anel e uma pulseira.
As regras do passatempo encontram-se na descrição da foto e podem participar até ao dia 24 de dezembro.


segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Vestidos pretos por menos de 40€

Os vestidos pretos são uma das peças chave deste inverno. Como são uma peça bem simples, para dar um ar mais arrojado e completo pode-se apostar em collants coloridos ou com padrões ou então num maxi-colar colorido ou simplesmente dourado ou prateado.

Black dresses are one of the key pieces of this season. Since it's a simple piece, to get a bolder and more complete look you can use some coloured or printed collants or a coloured maxi necklace or a golden or silver one.

Pull & Bear 29,99€

Zara 29,95€

Mango 39,99€

Zara 39,95€

Zara 29,95€

Zara 25,95€


sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Conhecendo-me melhor #4

Today's theme of Getting to know me is: My favourite quotes!


"Quando se ama perdoa-se tudo. Não se esquece nada, mas perdoa-se tudo."
Margarida Rebelo Pinto "Não há coincidências"

As estrelas que brilham mais fortes, são as que queimam mais rápido.
Gossip Girl

Coco Chanel

"Veste-te sempre melhor do que o que achas que precisas."

"Nada dura eternamente/Somos como estrelas cadentes"
Dealema - Nada dura para sempre

Fell free to translate the quotes.

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Nova Parceria: Little Temptations


A Little Temptations é uma loja virtual presente no facebook que vende desde roupas, malas, acessórios, entre outros. As peças são giríssimas e a preços super convidativos.
A loja está a oferecer 5% de desconto em todas as peças a quem apresentar o código "Infinite-Temptations-5"! Vão perder esta oportunidade?

Para além disso a loja também oferece a possibilidade de comprar em 2ª mão na loja Little Temptations 2Hand!

terça-feira, 29 de outubro de 2013

Unhas de gel

Ontem fiz pela primeira vez unhas de gel. Nunca tinha feito porque é um pouco caro apesar de adorar ver unhas de gel e de precisar porque as minhas unhas partem-se muito facilmente.
Fiz apenas por 3,50€ numa escola de estética em Vila do Conde e, para ser numa escola, nem ficou mau. Só me mete um bocado de impressão porque já não estava habituada a ter a unha tão comprida.
Vou deixar aqui umas imagens de umas unhas, conseguem adivinhar quais é que fiz? :)

Yesterday I put gel nails for the first time. I've never put it before because it's a bit expensive but I like to see gel nails and because my nails are too thin.
It cost me only 3,50€ in a aesthetics schools in Vila do Conde and it wasn't bad at all.
Can you guess which nails I did?





segunda-feira, 28 de outubro de 2013

Genericosmética

Até há bem pouco tempo não sabia da existência de maquilhagem genérica. Como achei curioso decidi pesquisar mais e decidi criar uma loja virtual dedicada apenas à venda desses produtos: a Genericosmética.


Este é assunto um bocado polémico. Há quem concorde e há quem não concorde. Pessoalmente, no que toca a maquilhagem, não me importo de usar "imitações" desde que sejam de boa qualidade.

Os artigos vendidos na minha loja são todos imitações de produtos de marcas que todas vocês conhecem como Benefit, Urban Decay, Mac, etc.
São produtos de qualidade muito semelhante aos originais, até porque muitos deles são compostos pelos mesmos ingredientes. Também a embalagem é muito semelhante à original, só tem apenas pequeníssimas diferenças que só comparadas à embalagem original é que se nota.

Se quiserem estar a par de todas as novidades e promoções metam um gosto na página, obrigada :)

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Conhecendo-me melhor #3

Today's theme of Getting to know me is: Things to do in the summer!



Ir à praia / Go to the beach
Verão não é verão sem ir à praia. Nada melhor do que um mergulho no mar para refrescar o corpo.
Summer is not summer without going to the beach. Swimming in the sea is the best to refresh your body.

Comer um gelado / Eat ice-cream
Gelado é bom em qualquer altura do ano, mas quando está calor sabe ainda melhor!
Ice-cream ir delicious at any season, but when it's hot it tastes way better!

Ir à piscina / Go to a swimming pool
Para quem não gosto muito de praia, a piscina é uma boa alternativa, apesar estar sempre cheia de gente...
For those who doesn't like the beach, pool is a good alternative.

Ir a sunset parties / Go to sunset parties
É tão bom estar a ver o pôr do sol, com uma bebida fresca na mão e música para dançar. Quem nunca foi a sunset aconselho que vá.
It's so good to see the sunset, drinking somethig cold and dancing to good music at the same time. If you've never went to a sunset party I recommend you to do that.

E ficam só este quatro (excecionalmente) porque não me lembro de mais nada... Se quiserem podem dar ideias nos comentário :)
And I don't remember anything else, if you want you can say more things to do in the summer in the comments :)

quinta-feira, 24 de outubro de 2013

GlamST

Já conhecem a GlamST? Eu também não conhecia até ontem e tenho que dizer que fiquei surpreendida pela positiva!


A GlamST é uma aplicação gratuita apenas disponível para o Windows 8.1 (podem adquiri-la aqui) onde podem experimentar virtualmente maquilhagem, partilhar dicas e truques de beleza, conhecer as últimas novidades e partilhar a experiência com os teus amigos.


Do you know GlamST? I didn't until yesterday and I have to tell you that I'm impressed.



GlamST is a free app only available for Windows 8.1 (you can download it here). In this app you can virtually try make-up, share some tips & tricks, get to know the latest trends and share the experience with your friends.



Sponsored Post

quarta-feira, 23 de outubro de 2013

Halloween is coming!

Eu gosto muito do Halloween. Sempre gostei e acho que sempre vou gostar, apesar de cá em Portugal não se festejar muito ainda por cima agora que não há feriado. No entanto, a festa faz-se na mesma, nem que seja na sexta ou no sábado (ou nos dois dias como eu).
Há quem saia à noite, há quem fique em casa a ver um filme de terror e há quem faça uma espécie de ceia assombrada (ou lanche). Acho esta última ideia muito engraçada para quem tem filhos e eles querem fazer um lanche ou um ceia de Halloween. Então hoje vou dar-vos algumas receitas de bolachas, docinhos, etc. que podem fazer para esse lanche. Espero que gostem :)

I really like Halloween. I've always liked and I always will, although here in Portugal we don't celebrate this holiday that much. However, we celebrate it going to discos, watching horror movies or throwing a slumber party. This one is a great idea if you have kids and they want to throw a party. So, today I'm going to give you some spooky recipes. The recipes are in portuguese, feel free to translate them. Hope you like it :)





segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Os melhores looks de outono

Durante as minhas andanças pelo Lookbook deparei-me com imensos looks giríssimos para usar no outono. Senti-me super inspirada porque são 4 looks que eu facilmente usaria, e vocês? Têm algum preferido?

During my time spent on Lookbook i saw some gorgeous look to use in this season. I felt super inspired because I would totally use this looks, and you? 



quinta-feira, 17 de outubro de 2013

Conhecendo-me melhor #2

Today is the second post of Getting to know me and the theme is "I Never..."



Andei na montanha russa / I never went roller-coasting
Nunca andei numa montanha russa nem tenciono andar simplesmente porque tenho medo... Sou uma medricas ahah
 I never went rollar coasting simply because I'm afraid og doing it... I'm a pussy ahah

Furei as orelhas / Pierced my ears
Parece impossível mas é mais que verdade. Eu nunca furei as minhas orelhas porque tenho medo que doa. Já montes de pessoas me disseram que não dói mas eu não acredito... Mais uma vez, medricas ahah
It seems impossible mut it's true, I never pierced my ears because I'm afraid it may hurt. A lot of people already told me it doesn't hurts but I don't believe... One again, me being a pussy ahah

Fiz um cruzeiro / Went on a cruise
Mas era uma coisa que adorava mesmo fazer. Espero no futuro fazer um cruzeiro pelo Mediterrâneo.
But it's a thing I would love to do. I hope in the futuro I can went on a cruise on the Mediterranean.

Fiz compras online / Bought something online
Nunca comprei nada online pelo receio que tenho de a peça não me ficar bem ou não me servir. Prefiro deslocar-me a uma loja e poder experimentar, assim tenho a certeza que gosto.
I never bought online because I fear that I don't look good on what I was buying, so I prefer to go to a shop I try the clothes or shoes for myself.

Reprovei / Failed a year
Apesar de este ano ainda estar a concluir o 12º por estar a fazer duas disciplinas que deixei para trás o ano passado, nunca reprovei. Todas as horas passadas a estudar e a fazer trabalhos deram os seus frutos.
Besides I'm still on the 12th grade because I'm doing two subjects I left behind, I never failed a year. All the hours spent on studying 

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Party season with Motel Rocks

Boa tarde meninas! Já devem ter reparado que daqui a nada estamos a entrar na época de festas... Natal, Passagem de Ano, Noite de Reis, enfim, tudo é uma boa desculpa para vestir um vestido e calçar uns sapatos de salto alto, certo?
Por isso hoje vou vos mostrar dois looks escolhidos por mim da Motel Rocks. Não se esqueçam que se quiserem comprar alguma coisa da loja podem usar o código daniela_s para um desconto de 20% nas compras!

Good evening ladies! As you may have already noticed the party season is coming! Christmas, New Year... Everything is a good excuse to wear a dress and put on some heels, right?
So today I'm showing you two looks chosen by me from Motel Rocks. Don't forget to use the code daniela_s for a 20% discount in your purchase!




segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Moda Lisboa: os melhores vestidos (dia 1 e 2)

Ana Sofia - Com este corpo é difícil ficar mal... A cor do vestido fica maravilhosa com o tom de pele dela.
With this body you can never go wrong... The dress color looks amazing with her skin tone.

Vanessa Martins - Ficou maravilhosa neste fato vermelho!
Looks amazing in this red suit!

Manuela Oliveira - Adoro outfits em tons de castanho, por isso não podia deixar de gostar deste...
I love brownish outfits, so I had to like this one...

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Conhecendo-me melhor #1

No outro dia estava a visitar blogs aleatórios e deparei-me com uma tag muito interessante. Durante 52 semanas tenho que responder a um tópico (cada semana um tópico diferente) com 5 respostas diferentes.
E como já quero fazer algo assim há bastante tempo para vos dar a conhecer mais de mim, decidi entrar nesta "brincadeira".
Espero que gostem :)

Yesterday I was visiting random blogs and I stumbled upon a very interesting tag. During 52 weeks I have to answer a topic (each week a different topic) with 5 different answers.
And, since I already wanted to do something like this to get you to know me better, I decid to join this tag.
This week's theme is "What makes me happy".




Comer / Eat
Claro que isto tinha que estar na lista. Eu adoro comer embora seja bastante magrinha. Deixa-me mesmo muito feliz poder comer não só quando tenho fome, mas também quando apenas tenho vontade de comer.
Of course this is on the list. Although I'm very thin, I really love to eat. I'm really happy I can eat not only when I'm hungry, but when I have stomach.

Estar com amigos/namorado / Be with friends/boyfriend
Outra coisa que também me faz feliz é poder estar com os meus amigos e o meu namorado. Quer seja passar uma tarde ou apenas ir ao café, tudo serve para pôr a conversa em dia.
Another thing that makes me happy is to be with my friends and my boyfriend. Hanging out or just going to the cafe, what matters is to be with them.

Comprar coisas novas / Buy new stuff
Quer seja roupa, calçado ou maquilhagem, adoro comprar e usar pela primeira vez. 
Clothes, shoes or make-up, I love to buy and use for the first time.

Sair à noite / Going out at night
Adoro sair à noite, adoro mesmo! Adoro vestir-me e arranjar-me para ir sair e adoro dançar. Adoro ver gente bem vestida e adoro o ambiente das discotecas. 
I love going out at night, I really do! I love to dress and getting ready to go out and I love to dance. I love to see well dressed people and I love disco's ambience.

Ter tempo livre / Having free time
Por fim, faz-me mesmo muito feliz ter tempo livre para fazer qualquer coisa ou para simplesmente não fazer nada...
The last but not the least, I really love to have free time to do whatever I want ou simply do nothing...

quinta-feira, 10 de outubro de 2013

Miranda Kerr é a nova cara da Swarovski

Que a Miranda é linda já nós sambemos, não é? E foi por isso que ela foi a escolhida para ser a cara da campanha de outono/inverno da Swarosvski. A sua frescura contrasta com o brilho dos cristais de uma forma única.
Eu acho que ela ficou linda, e vocês?

Miranda is gorgeous and we already know that, right? And, because of that she was chosen to be the face of Swarovski fall/winter campaign. Her freshness contrasts with the cristals's shine in an unique way.
I think she looks great, and you?



quarta-feira, 9 de outubro de 2013

O que nós (bloggers) podemos aprender com as revistas #1


Quando lemos uma revista não nos apercebemos o quanto ela nos pode ajudar enquanto bloggers. Não estou a falar apenas da ajuda que nos dá em relação a posts, mas o quanto pode ajudar o blog em si. Por isso hoje decidi fazer o primeiro post com o que podemos aprender com as nossas revistas favoritas.

When we read a magazine we don't notice how it can help us with our blog. I'm not talking about inspirations to make posts, but the blog itself. So, I decided to make a post with what we can learn with our favourite magazines.



Planear um calendário editorial: tal como as revistas fazem, nós também devemos fazer um calendário editorial para o blog. Não só ajuda a manter tudo em ordem, como também é muito útil para quem quer fazer publicidade no blog, assim podem ver o que vai ser publicado no blog e ver se a publicidade que querem fazer se adequa. Isto pode ser feito para cada semana, de duas em duas semanas, mensalmente, etc.

Plan an editorial calendar: just like magazines do, we should make an editorial calendar for the blog too. It not only helps on keeping your blog on track, but it's very helpful when advertisers want to get in touch with you, so they may fit their publication with the ones you're going to do. This can be done weekly, every two weeks, monthly, etc.



Conteúdo de qualidade: as revistas não podem editar o seu conteúdo depois de serem publicadas, ou seja, têm que ter a certeza daquilo que escrevem. Os editores sabem que aquilo que escrevem é definitivo, então verificam tudo o que escrevem, porque um erro pode ser fatal, e enquanto nós no blog podemos depois editar, eles não podem. Porém, nós também devíamos pensar assim, porque depois de publicarmos algo com erros, pode ser "fatal".

Quality content: as you know, magazines can't edit they content after it is released, so they have to be sure about what they are publishing. Editors have to keep in mind that they can't update or retract the content so they have to double-check what they write. We should think like that too, because one mistake can ruin the post, or worst, the blog.

terça-feira, 8 de outubro de 2013

Depois do ombré...

... vem o splashlight. E o que vem a ser isso? É um segmente horizontal de cabelo descolorado de orelha a orelha que cria a ilusão de luminosidade.
Eu acho um bocado estranho, e vocês o que acham?

After ombré hair: the splashlight. And what is that? It's an horizontal hair segment lighter than the rest of the hair that creates de illusion of some light.
I think it's a bit wierd, and you, what do you think?







segunda-feira, 7 de outubro de 2013

Personal | O que ando a ouvir?

Lamento imenso a minha ausência ontem mas hoje já estou aqui outra vez e desta vez vou fazer um post um bocado diferente.
Vou vos dar a conhecer as músicas que ando a ouvir visto que o meu gosto musical é muito variado.
Qual destas músicas vocês mais gostam?

I'm sorry for my abscence yesterday but today here I am with a different post.
I'm going to show you which musics I'm listening to since my musical taste is very divesified.
Which of this songs do you like the most?

















sábado, 5 de outubro de 2013

Look | Autumn Shades

Depois de praticamente 2 semanas sem postar um look aqui no blog venho com um que me faz lembrar muito o outono.
A camisola que estou a vestir já é das minhas preferidas pelo tom que tem, e é a minha primeira peça nesse tom. As botas são as melhores que já tive e são as minhas fieis companheiras nos meses mais frios.
Gostaram deste look para os dias mais frios?

After 2 weeks without an outfit on my blog here I am with one that reminds me of autumn.
This sweater is one of my favourites because of its color and it's my first burgundy sweater. The boots are the best boots ever and they are my choice for the colder days.
Do you like this look for the autumn?







sexta-feira, 4 de outubro de 2013

Paris Fashion Week Make-up

Hoje trago-vos algumas fotos da maquilhagem das modelos na Fashion Week de Paris. Inspirem-se!

Today I'm showing you some Paris Fashion week's model's make-up's photos. Get inspired!






quinta-feira, 3 de outubro de 2013

Resultado do passatempo Mix-lânea

Antes de mais quero pedir desculpa pela ausência de looks aqui no blog, mas a chuva não me tem deixado tirar fotos, por isso culpem o S.Pedro.
Mas não foi isso que eu vim aqui dizer hoje... Hoje venho anunciar o vencedor do passatempo que esteve a decorrer aqui no blog.




A vencedora é a Ana Frias! Parabéns, em breve irei contactá-la por e-mail :)


(only in portuguese, sorry)

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Motel Rocks Autumn Picks

Como já devem ter reparado pelas fotos que meto aqui no blog, o meu estilo é mais para o casual/casual chic. No entanto, tenho uma certa queda pelo estilo grunge, mas falta a "coragem" para o usar... E enquanto a coragem não chega, decidi fazer um post com as minhas escolhas para esta estação da loja Motel Rocks.
Não se esqueçam que se quiserem adquirir alguma peça desta loja podem usar o código daniela_s para obter 20% de desconto!

As you may have already noticed by the looks I post here, I have a casual/casual chic style. However, I have a crush on grunge style but I don't have the guts to use it... So, while I don't have the guts I decided to make a post with my Motel Rock picks for this season.
Don't forget to use the code daniela_s to have a 20% discount on your purchase!

Neste conjunto escolhi combinar um vestido de veludo com umas botas cut-out que se vão usar bastante e uma carteira média a imitar pele de cobra.
In this outfit I chose a velvet dress and cut-out boots. To complement, I chose a medium bag in fake snake skin.

Neste segundo conjunto optei mais uma vez pela saia skater combinada com um crop preto. Nos pés um sapato que eu não gosto lá muito, mas acho que neste conjunto resulta bem, uns Jeffrey Campbell sem salto. Para completar, uma clutch envelope em prateado.
In this second outfit, I chose a skater skirt again wore with a black crop top. On the feet, some Jeffrey Campbell platform shoes. To complement, an silver envelope clutch.