My photoshoot with The Pink Pepper Store


Conheci a The Pink Pepper Store através do Instagram quando estavam a pedir novas caras para posar com as roupas da loja numa sessão fotográfica. Pensei logo "porque não?". A The Pink Pepper Store tem coisas muito giras apesar de ser recente e, para já, as compras são feitas apenas via online.

Hoje venho vos mostrar o resultado dessa sessão em algumas fotos. Vejam o resto das fotos e toda a nova coleção no Facebook e no Instagram da loja. Todas as semanas há novidades!

Diverti-me imenso na sessão e adorei o resultado final! Espero que gostem tanto das fotos como eu!


I discovered The Pink Pepper Store through Instagram when they were looking for new faces to pose with their clothes for a photoshoot. And I thought "why not?". The Pink Pepper Store has great and cute stuff, but I think they only ship to Portugal.

Today I'm showing you some photos of my photoshoot. You can see the rest of the photos and the entire new collection on Facebook and Instagram. They post new stuff every week!

I had so much fun during the photoshoot and I loved the photos! I hope you like them as much as I do!












The 6 best nail polish colors for this Autumn + nail design ideas


Continuando pela onda dos posts de Outono, desta feita falaremos sobre unhas. Pessoalmente, eu não ligo muito às minhas unhas porque elas estão sempre a partir-se. Este é um problema que lido desde que entrei para a universidade. No entanto, na altura do secundário, adorava arranjar as unhas. Pintava-as de uma cor diferente todas as semanas, o que me levou a acumular uma data de vernizes que ainda tenho.

E como sei que a maioria das meninas gosta de andar com as unhas arranjadas, vou vos mostrar a minha seleção de vernizes para usar durante esta estação e, para as meninas mais ousadas, alguns designs giros para pedirem à vossa nail artist para fazer.


Continuing with the autumnal posts, this time we'll be talking about nails. Personally, I don't take care of my nails anymore because they're always breaking. This is a problem I've been facing since I started college. However, when I was in high school, I loved to take care of my nails.
I painted them every week with a different color, what led me to collect a lot of polishes, which I still have.

As I know many of you love to have beautiful and taken care of nails, I'm going to show you my selection of nail polish colors to use during this season and, for the bold ladies, some cute designs to show to your nail artist.

Best affordable eyeshadow palettes - Autumn Makeup


Eu adoro maquilhagem. O ano todo, os dias todos. Mas a minha altura preferida para usar maquilhagem é o Outono e o Inverno. É nesta altura que entram os batons escuros e dramáticos e as sombras mais carregadas. 

Claro que não há regras quanto às sombras a usar durante esta estação, no entanto, regra geral, os mais usadas são os tons quentes como laranja, bordeaux, castanho, dourado, etc.
Tendo isto em conta, fiz um apanhado das melhores paletes a preços acessíveis. Porque, sejamos sinceras, quem não gosta de uma boa palete que seja acessível aos nossos bolsos?


I love makeup! All year, everyday. But my favorite seasons to wear makeup are Autumn and Winter. It's time to wear those dark and dramatic lipsticks and eyeshadow looks!

Of course we don't have rules when it comes to makeup but, generally, we tend to use more warm tones such as orange, bordeaux, brown, golden, etc.
Having this in mind I searched for the best affordable eyeshadow palettes. Let's be honest, who doesn't love a good palette that doesn't blow up our pocket?



Banggood.com Wishlist

Aposto que, tal como eu, já tinham ouvido falar da loja Banggood. Eu já tinha ouvido falar há algum tempo mas pensava que era uma loja online de artigos de eletrónica. 

Há uns tempos fui ao site porque queria ver uns acessórios para o meu telemóvel novo e descobri que, afinal, a Banggood também vende outro tipo de artigos como roupa, acessórios, maquilhagem, etc.
Decidi, então, fazer uma wishlist com 5 artigos da Banggood que gostava de experimentar.


I bet you've already heard about Banggood, right? I heard about this store a while ago but I thought it only sold electronical stuff.

The other day I was looking for some accessories for my new phone and I found that Banggood also sells stuff like clothes, accessories, make-up, etc.
I was so excited that I decided to do a wishlist of the things I'd love to try.


Autumn baking: my recipes selection


Eu não sou muito de cozinhar, só o faço quando tem mesmo que ser, mas durante o Outono isso muda. Os dias frios puxam-me para fazer bolos e outras coisinhas doces e sabe tão bem comer o bolo ainda quentinho.

Como vos prometi no meu post da Lista de coisas a fazer no Outono, aqui vai a minha seleção de receitas para fazer nesta estação. Algumas já experimentei e aprovo, outras planeio experimentar este ano.

Estas receitas foram encontradas no Pinterest, por isso estão todas em inglês. Aproveito para vos convidar a seguir o meu painel de receitas, onde tenho as que vos vou mostrar e muitas outras.
Isto é apenas uma compilação, se quiserem aceder à receita é só clicar no nome.


I'm not really a fan of cooking, to be honest, I only cook when I really have to. But in Autumn all changes. The colder days have me wanting to bake some cakes and other sweet recipes and it's so good to eat the cake while it's still warm.

Like I told you in my Autumn To-Do List post, I've made a selection of my favorite Autumn recipes. Some of them I've already tried, the others I want to try this year.

I found this recipes on Pinterest so I invite you to follow my recipe board where you can find this recipes and others.
This is just a little compilation, if you want to see the recipe you just have to click on the name.


Autumn Fashion: Pantone Colors Part 2



A semana passado fiz um post onde vos mostrava 5 looks com cores de Outono (se não viste carrega aqui) que vi numa imagem do Pinterest.
Pois bem, hoje venho mostrar-vos os outros 5 outfits, desta vez com cores mais quentes.

Qual é o que gostam mais? Os meus preferidos são o Butterum e o Autumn Maple.


Last week I posted 5 looks with Autumn colors (if you haven't seen it click here) I saw in a Pinterest image.
So today I'm showing you the other 5 outfits, this time with warmer colors.

Which one do you like the most? My favourites are Butterum and Autumn Maple.


2017 Autumn's To-Do List



Continuando no tema do Outono (prometo que vou parar de fazer posts sobre o Outono, não sei é quando) hoje trago-vos a minha lista de coisas a fazer durante esta estação.

Não tenho muito o costume de fazer este tipo de listas, principalmente porque acabo por não cumprir o que está lá escrito, então decidi fazer uma com coisas que realmente posso cumprir e partilhar com vocês para que também possam seguir a lista, se quiserem.


Keeping on the Autumn theme (I promise I'll stop posting about Autumn, I just don't know when) today I'm showing you my to-do list of things to do this season.

Usually, I don't make this kind of list maily because I end up not doing what's on the list but this year I decided to make one with things I can actually accomplish and share them with you so you can follow the list if you want to.


- Cozinhar
      Baking

Esta é a época perfeita para cozinhar! Com a chuva a cair lá fora a comida de conforto sabe ainda melhor.
Em breve irei fazer um post com as minhas receitas favoritas de fazer nesta estação, incluindo um bolo de abóbora e especiarias e s'mores que fiz o ano passado. Que dizem?


This is the perfect season to bake! With the rain falling outside, comfort food tastes even better,
I'll be doing a post about my Autumn favourite recipes soon, including a pumpkin spice cake and s'mores I did last year. What do you think about that?




Autumn Fashion: Pantone Colors



Olá meninas, está tudo bem? Quem mais está ansiosa pela chegada do Outono como eu? Por aqui já se começam a sentir as noites mais frias do que o habitual, no entanto os dias ainda são um bocado quentes.

Enquanto as aulas não começam ainda dá para relaxar um bocado e aproveitar para tirar inspirações para futuros posts. Para mim, o melhor sítio para isso é o Pinterest. Há uns dias andava eu por lá quando me deparei com uma imagem com as cores a usar neste Outono


Hey girls, how are you? Who else is excited with Autumn like I am? Here where I live the nights are already colder than usual, however the days are still warm.

While classes don't start, I'm taking the time to search for some inspiration for future posts. For me, the best place to do that is Pinterest. The other day I was scrolling through it and found an image with the colors tu use this season.


Review: Primark's Brightening Pearl Sheet Mask

O mês passado falei-vos, neste post, da minha compra de máscaras faciais da Primark. Decidi então experimentar em primeiro lugar a máscara iluminadora em tecido.

Last month I showed you, in this post, the facial masks I bought in Primark. I decided to try the brightening pearl sheet mask first.



4 Make-up Products Every Girl Should Carry In Her Bag + Bonus Item


No que toca a maquilhagem, nunca são demais os produtos a ter no nosso nécessaire, não é verdade? No entanto, quando falamos de maquilhagem essencial para levar connosco na bolsa é outra história. Quanto menos melhor, porque com a tralha que já levamos lá dentro pouco mais cabe. Só que é difícil escolher entre tantos produtos quais são os essenciais a ter sempre connosco. Mas não temam que eu estou aqui para vos ajudar!
Trago uma lista dos 4 produtos que considero mesmo importantes para levar na bolsa e ainda um produto bónus.


When it comes to make-up, there's no such thing as too many products, right?
Although, when we talk about essencial make-up products to carry in our bag that's a completely different story! The less the better since we already carry so much stuff. But it's so hard to choose between so many products.
I'm here to help so, don't fear my friend! I made a list of the 4 most important make-up products to carry in our bag, plus a bonus item.




Back to School '17 Outfits


Hoje vamos voltar a falar sobre o regresso às aulas, já que não podemos ignorar que está cada vez mais próximo, não é? 
No último post falei-vos sobre material escolar, que é tão divertido de comprar, mostrando-vos algumas inspirações que fui encontrando por aí. Então hoje vamos falar sobre outra coisa igualmente divertida que é o planeamento da roupa a usar no primeiro dia de aulas. É sempre bom causar uma boa impressão, principalmente se fores para uma escola/universidade completamente nova.

Criei 4 looks que se adaptam bem tanto ao secundário como à universidade com algumas peças simples, sem padrões e de cores neutras, um pouco ao meu estilo, mas principalmente porque acho que os padrões "assustam" um pouco as pessoas numa primeira impressão. Aqui vão eles:


Today let's talk again about going back to school, since we can't ignore how close it is.
In the last post we talked about stationary that it's so fun to go shopping for. I showed you some inspirations I found around the internet. So today let's talk about something equally funny: choosing what clothes to wear on the first day of school. It's always nice to give a good impression, mainly if you're going to a new highschool ou college.

I created 4 outfits that fit well in highschool ou college. They are simple, have no patterns and are neutral coloured, because I think patterns "scare" a bit on a first impression. Here they are:

Rosegal September Wishlist

Como Setembro está mesmo, mesmo aí, nada melhor que fazer uma Wishlist para este mês da loja Rosegal. Vai ser uma wishlist de transição para o Outono e por isso vai ter um printed maxi dress, casacos, etc.

Since September is nearly, nearly there, nothing better than making a Wishlist for this month, this time by Rosegal, It's going to be an Autumn transitioning wishlist so it will include one maxi dress, a coat, etc.

1 - Printed Maxi Dress 14€ - Este vestido, como é comprido e tem as mangas compridas, é ótimo para aqueles dias ou noites mais frescas. No entanto, o seu padrão floral lembra o Verão, o que o torna perfeito para estes dias.
            This dress is long and has long sleeves what makes it perfect for the cooler days. It's floral pattern reminds of the Summer.

2 - Brown Cardigan 23€ - Os cardigans são uma ótima aposta para quando os dias começam a pedir um casaquito. E a cor deste lembra as folhas no Outono.
            Cardigans are a great bet for that days that ask for a little coat. And the color reminds of the Autumn leaves.

3 - Mini Sheer Dress 12€ - Tal como o maxi vestido, este é ideal para os dias mais frescos devido a ser de manga comprida.
            Like the maxidress, this one is ideal for the cooler days due to it's long sleeves,

4 - Ankle Boots 39€ - Adoro este tipo de botas! Fica bem tanto em calças como em vestidos e a cor vai bem com praticamente tudo.
            I love this kind of boots! It goes well with pants ou with dresses and the grey color is great.


Getting ready for school: Stationary

Ainda estamos em Agosto mas é inevitável pensar no regresso às aulas. Quer estejas no Secundário ou na Universidade de certeza que já pensaste em como as férias estão a acabar. Eu também já pensei, apesar de as minhas aulas começarem mais tarde que o normal por causa de ser um mestrado.
Apesar de ser uma chatice regressar às aulas e à rotina temos que admitir que há uma parte divertida nisto tudo, que é comprar o material escolar. Há tanto por onde escolher que uma pessoa até fica indecisa. 
Como sei que, por vezes, é difícil escolher, venho vos mostrar algumas coisas que encontrei para vos dar alguma inspiração.


I know we still are in August but it's inevitable to start thinking about going back to school. Whether you're in High School or in College, I'm sure you've already thought that the holidays are coming to an end. I've already thought about that too, although my classes start later that usual, since it's a masters degree. 
Despite going back to school being a bummer we have to admit there's a fun part in all of this, that is buying the school supplies. There's so much to choose from that it gets hard to pick.
I know sometimes it's really hard to choose so I'm going to show you some things I found to give you some inspiration.


Tips to be tanned even in Winter

Ah e tal as férias estão a acabar! Aproxima-se a passos largos o regresso às aulas ou ao trabalho e as oportunidades para ir à praia passam a ser escassas. O que quer dizer que o bronzeado que finalmente conseguimos adquirir vai começar a desaparecer. No entanto, com algumas dicas rápidas, é possível prolongar o bronzeado durante mais algum tempo.

The holidays are coming to an end! Soon, we all are going back to school or to work and have less opportunities to go to the beach. What means the tan we finally achieved will start to fade. However, with some fast and easy tips, is possible to extend the life of your tan.




My Favourite Lifestyle Youtube Channels

Há pouco mais de um ano comecei a ser visualizadora ativa de vídeos de maquilhagem, moda e lifestyle. Antes, nem tinha grande conhecimento da existência de tais canais, mas houve um que me despertou a atenção e me levou a querer ver mais e mais. Através desse fui descobrindo outros e agora sigo um monte de Youtubers. Tantas que nem tenho tempo para ver os vídeos todos.

Com isto, venho vos mostrar os meus canais de Lifestyle favoritos. É um género que adoro ver, principalmente os que saem na altura do Outono e do Natal, que são as minhas épocas do ano preferidas. 
Sem mais demora aqui vai!


Over a year ago I started watching actively make-up, fashion and lifestyle Youtube videos. Before that, I barely knew any Youtube channels of that categories, but one I once discovered caught my attention and made me want more and more. Through that channel I discovered many others and now I follow a bunch of Youtubers. So many that I don't have the time to watch all the videos they post.

With this, I'm going to show you my favourite lifestyle channels. It's a genre I love to watch, mainly the Fall and Christmas ones. 
Without further ado, here they come!


Zoella



Demorei algum tempo até me esbarrar com o canal da Zoe e fiquei fá quase instantaneamente talvez pelo seu sotaque britânico. Para além do seu canal principal, tem também o MoreZoella que é onde posta os vlogs.
O canal dela tem um pouco de tudo: tutoriais de maquilhagem, dicas de decoração, hauls, etc. Mas o que a põe nesta lista são os vlogs super longos que ela filma. No entanto, vêem-se tão bem que nem se dá pelo tempo a passar.
Na altura do Natal, filma uma rúbrica diária (começa no dia 1 de dezembro) chamada 24 Days of Zoella. No seu canal principal, cada dia aborda temas que tenham a ver com o Natal: receitas, decoração, ideias para prendas, etc. 
Para o seu canal alternativo filma os Vlogmas, onde mostra o seu dia-a-dia desde o primeiro dia de dezembro até dia 24.


It took me a while to bump into Zoe's channel and I became a fan almost instantaneatly maybe due to her british accent. Besides her main channel, she has the MoreZoella channel where she posts her vlogs.
Her channel has a bit of everything: make-up tutorials, decor tips, hauls, etc. But what puts her in this list are the super long vlogs she posts. However they're really funny to watch.
In the Christmas season she films the 24 Days of Zoella for her main channel. On MoreZoella she posts the Vlogmas where she shows us her day by day since the first day of december until the 24th.


BEAUTY | Kiko Fall Collection

Chegou a altura das marcas começarem a apresentar as suas coleções de Outono/Inverno. No outro dia mostrei-vos a mais recente coleção da Catrice e hoje chegou a vez de vos mostrar a coleção de Outono da Kiko Milano.

A coleção tem como tema a cidade de Veneza, um local apaixonante e misterioso. As cores escolhidas para o packaging desta edição limitada não podiam representar melhor a essência de Veneza. O azul e o dourado assentam que nem uma luva.
Esta edição junta os tons nudes aos mais berrantes como o vermelho ou o azul. No entanto, em sintonia com a cidade, promete criar looks clásicos como os lábios vermelhos, ou os olhos esfumados.


BEAUTY | Primark Face Masks

Há uns dias fui ao cinema ao NorteShopping e claro que aproveitei para ir à Primark ver o que tinha nos saldos. Não tinha nada que me agradasse, mas como sempre que vou à Primark tenho que trazer tralha acabei por trazer duas velas e umas máscaras faciais. 
O preço é convidativo então decidi trazer algumas para experimentar. Trouxe uma sheet mask e uma máscara que reduz os papos por baixo dos olhos cada uma a 1,50€ e uma máscara de argila e uma de carvão esfoliante a 1€ cada uma.
Vou experimentar as máscaras e à medida que o fizer vou fazendo reviews, o que acham?


A few days ago, I went to the cinema and of course I took the opportunity to go to Primark to see the sales. There wasn't a thing I liked, so I purchased two candles a few face masks.
The price is inviting so I decided to bring some to try. I bought a sheet mask and a mask that reduces the eye puffiness, each one costs 1,50€. I also brought a clay mask and an exfoliating charcoal one for 1€ each.
I'll try them and as I do I'll review them, what do you think?



Já experimentaram alguma máscara da Primark? O que acharam?

Have you ever tried any Primark mask? Was it good?

FASHION | Sunset Party Looks

Olá meninas! Já estamos em agosto, o tempo passa mesmo a voar... Mas ainda há muito Verão para aproveitar, se assim o quisermos. 
Como o Verão não é só praia, as sunset partys estão super na moda. Nada melhor que uma festa descontraída à luz do pôr-do-sol, não acham? Mas rapidamente surge uma dúvida. O que vestir?
Este é um tipo de festa que não pede uma indumentária específica, então estamos mais livres na nossa escolha. Podemos optar por ir mais arranjadas ou mais descontraídas.
Então andei à procura dos melhores looks para uma sunset party para vos inspirar (e a mim também)!


Hello girls! We're already in August, time really flies... But there's still plenty of summer to enjoy, if we want to.
Since summer is not only about the beach, sunset partys are really trending right now. Nothing better than a relaxed party in the light of a sunset, don't you agree? But a doubt comes up quickly. What to wear?
This is a kind of party that doesn't ask for a specific outfit, so we're free on our choice. We can choose a more chic or a relaxed outfit.
So I choosed the best sunset party looks to inspire you (and me too)!


FASHION | Shaaanxo X White Fox Boutique Collection

A Shannon é uma youtuber neozelandesa que sigo há já algum tempo. Faz sobretudo tutoriais de maquilhagem, eu adoro aqueles em que ela conversa enquanto faz a maquilhagem e os hauls. Deem uma vista de olhos no canal do YouTube dela, não se vão arrepender!

Recentemente, ela colaborou numa linha de roupa com a marca australiana White Fox Boutique e é isso mesmo que vos venho mostrar. A linha transparece o estilo da Shannon, principalmente nas cores utilizadas: o branco, preto, rosa e bege. 

Neste post mostro-vos algumas das minhas peças favoritas. Para verem o resto da coleção acedam ao site White Fox Boutique.



Shannon is a New Zealand's youtuber I've been following for a long time. She films a lot of make-up tutorials, I especially love the chit-chat ones and the hauls. Take a look at her Youtube channel, you won't regret it!

Recently, she made a clothing line collaboration with the aussie brand White Fox Boutique and that's what I'm showing you today. This lines shows exactly Shannon's style, mainly by the colors: white, black, beige and dusty rose.

In this post I'm showing you some of my favourite pieces. To see the rest of the collection go to White Fox Boutique's site.


FASHION | Best 2017 Swimsuits



Quando chega o mês de agosto chegam também as férias para muita gente, incluindo para mim. Sexta-feira parto para Albufeira por uma semana. Nada melhor do que uma semana cheia de praia, piscina e muito sol para descontrair.

Foi ao pensar nas minhas férias que tive a ideia para este post. Quando comecei a preparar a mala e apercebi-me que me faz falta um fato-de-banho. Por muitos anos o bikini foi o mais usado, mas este ano o fato-de-banho veio roubar-lhe o lugar, com modelos do mais simples ao mais extravagante.

Com o fato-de-banho a ganhar um lugar no coração de todas as mulheres, venho mostrar-vos uma lista que fiz dos melhores do Verão de 2017!



When August arrives, the holidays come with it for many people including me. This friday i'm going to Albufeira, Algarve for a week. Nothing better than a full week of beach, pool and a lot of sun to relax.

And when I was thinking about the clothes I want to take with me, I came up with the idea for this post. I realized I should own a swimsuit. For so many years bikini was the most worn, but this year swimsuits became a trend.

With swimsuits earning a place in every women's heart, I'm showing you the list I made with the best ones of 2017's summer.

  
Romwe  |  Pull & Bear  |  Romwe





















E vocês? Já aderiram à moda do fato-de-banho? Qual é o vosso preferido?


And you? Are you into the swimsuits trend? Which one is your favourite?

NEW | Lorac New Palettes

Olá meninas! Venho muito rapidamente mostrar-vos as novas paletes da marca Lorac. Não sei quando estarão para venda, nem onde poderão comprar, mas vi no Instagram Stories da marca e achei que devia partilhar convosco.
Ainda não tenho grande informação sobre as paletes. Apenas sei que são inspiradas na bonita cidade de Los Angeles e que cada palete tem 4 sombras, 1 blush e 1 bronzer ou iluminador.

Qual é a vossa preferida? A minha é a Malibu Free Spirit, sem dúvida.



Hey girls! Today I'm showing you really quickly the new Lorac palettes. I don't know when it'll be for sale but I saw the pictures on Lorac's Instagram Stories and I thought I should share them with you.
I don't have much information about the palettes yet. I only know they're inspired by the beautiful city of Los Angeles and each palette as 4 eyeshadows, 1 blush and 1 bronzer/highlighter.

Which one's you favourite? Mine is Malibu Free Spirit, without a doubt.










images: Lorac/Instagram