My Favourite Lifestyle Youtube Channels

Há pouco mais de um ano comecei a ser visualizadora ativa de vídeos de maquilhagem, moda e lifestyle. Antes, nem tinha grande conhecimento da existência de tais canais, mas houve um que me despertou a atenção e me levou a querer ver mais e mais. Através desse fui descobrindo outros e agora sigo um monte de Youtubers. Tantas que nem tenho tempo para ver os vídeos todos.

Com isto, venho vos mostrar os meus canais de Lifestyle favoritos. É um género que adoro ver, principalmente os que saem na altura do Outono e do Natal, que são as minhas épocas do ano preferidas. 
Sem mais demora aqui vai!


Over a year ago I started watching actively make-up, fashion and lifestyle Youtube videos. Before that, I barely knew any Youtube channels of that categories, but one I once discovered caught my attention and made me want more and more. Through that channel I discovered many others and now I follow a bunch of Youtubers. So many that I don't have the time to watch all the videos they post.

With this, I'm going to show you my favourite lifestyle channels. It's a genre I love to watch, mainly the Fall and Christmas ones. 
Without further ado, here they come!


Zoella


Demorei algum tempo até me esbarrar com o canal da Zoe e fiquei fá quase instantaneamente talvez pelo seu sotaque britânico. Para além do seu canal principal, tem também o MoreZoella que é onde posta os vlogs.
O canal dela tem um pouco de tudo: tutoriais de maquilhagem, dicas de decoração, hauls, etc. Mas o que a põe nesta lista são os vlogs super longos que ela filma. No entanto, vêem-se tão bem que nem se dá pelo tempo a passar.
Na altura do Natal, filma uma rúbrica diária (começa no dia 1 de dezembro) chamada 24 Days of Zoella. No seu canal principal, cada dia aborda temas que tenham a ver com o Natal: receitas, decoração, ideias para prendas, etc. 
Para o seu canal alternativo filma os Vlogmas, onde mostra o seu dia-a-dia desde o primeiro dia de dezembro até dia 24.


It took me a while to bump into Zoe's channel and I became a fan almost instantaneatly maybe due to her british accent. Besides her main channel, she has the MoreZoella channel where she posts her vlogs.
Her channel has a bit of everything: make-up tutorials, decor tips, hauls, etc. But what puts her in this list are the super long vlogs she posts. However they're really funny to watch.
In the Christmas season she films the 24 Days of Zoella for her main channel. On MoreZoella she posts the Vlogmas where she shows us her day by day since the first day of december until the 24th.




Kalyn Nicholson


A Kalyn é uma youtuber canadiana que partilha comigo o amor pelo Outono. O seu canal engloba tipos de vídeos como tutoriais de maquilhagem, vlogs, rotinas, viagens, dicas e vídeos apenas de conversa. 
Durante o mês de outubro publica diariamente uma rúbrica chamada You-tober, onde fala de tudo o que tenha a ver com o Outuno: receitas, moda, livros, filmes, rotinas, etc.


Kalyn's a canadian youtuber that shares with me the love for the Fall season. Her channel includes many tipes of videos such as make-up tutorials, vlogs, routines, trips, tips and chatty videos. 
During October she posts daily and she calls it You-tober. She talks about everything Fall related: recipes, fashion, books, movies, routines, etc.




Sammy Robinson


A Sammy é aquela miúda alta e loira que nunca passa despercebida. Os seus vídeos são como ela, é impossível não reparar neles. É super simpática e cativante, além de ser uma giraça. 
O seu canal é, sobretudo, sobre beleza. No entanto, ela faz com alguma frequência vlogs sobre a sua vida pessoal e sobre viagens, que são dos meus preferidos.


Sammy's that tall and blond girl who never goes unnoticed. Her videos are just like her, impossible to miss. She's super likeable and catchy, besides being a total beauty.
Her channel's mainly about beauty. However she frquently posts vlogs about her personal life and trips.




Shaaaanxo


Por último vem a Shannon. Comecei por seguir o canal de beleza e maquilhagem dela, que adoro e sigo de perto, principalmente os hauls. Depois descobri que ela tem um canal só com vlogs: o Shaaanxo Vlogs. Nesses vídeos ela mostra o seu dia-a-dia, o que come, o que veste e o que faz. Tenho que admitir que agora já não vejo tanto os vlogs dela por não ter tanto tempo disponível.


Lastly there's Shannon, I started watching her beauty channel, which I love and follow closely. Then I discovered her vlog channel: Shaaanxo Vlogs. In these vlogs she shows us her day by day, what she eats, what she wears and what she does. 
I have to admit I don't watch her vlog channel as before because I don't have that much free time.



Espero que tenham gostado desta lista e adorava que me recomendassem outros canais do género.

I hope you liked this list and I'd love to discover some new channels, so if you recommend me some that would be great.

BEAUTY | Kiko Fall Collection

Chegou a altura das marcas começarem a apresentar as suas coleções de Outono/Inverno. No outro dia mostrei-vos a mais recente coleção da Catrice e hoje chegou a vez de vos mostrar a coleção de Outono da Kiko Milano.
A coleção tem como tema a cidade de Veneza, um local apaixonante e misterioso. As cores escolhidas para o packaging desta edição limitada não podiam representar melhor a essência de Veneza. O azul e o dourado assentam que nem uma luva.
Esta edição junta os tons nudes aos mais berrantes como o vermelho ou o azul. No entanto, em sintonia com a cidade, promete criar looks clásicos como os lábios vermelhos, ou os olhos esfumados.


O conceito cativou-me logo, tenho que admitir. Depois vi as imagens dos produtos e apaixonei-me ainda mais. São lindos!
Adorava experimentar os batons e o bronzer, e vocês?


It came the time for brands to start introducing their Fall/Winter collections. The other day I showed you the latest Catrice collection and today I'm showing you the Kiko Milano Fall Collection.
The collection's theme is the city of Venice, a fascinating and mysterious place. The colors chosen for the packaging of this limited edition couldn't represent better the essence of Venice - the blue and the gold.
This edition joins the nude tones to the more vibrant ones like red or blue. However, in tune with the city, it promises to create classic looks like red lips or smokey eyes.

The concept had me since the beggining, I have to admit. Then I saw the product's images and I fell i love even more. The are beautiful!
I'd love to try the lipsticks and the bronzer, and you?

BEAUTY | Primark Face Masks

Há uns dias fui ao cinema ao NorteShopping e claro que aproveitei para ir à Primark ver o que tinha nos saldos. Não tinha nada que me agradasse, mas como sempre que vou à Primark tenho que trazer tralha acabei por trazer duas velas e umas máscaras faciais. 
O preço é convidativo então decidi trazer algumas para experimentar. Trouxe uma sheet mask e uma máscara que reduz os papos por baixo dos olhos cada uma a 1,50€ e uma máscara de argila e uma de carvão esfoliante a 1€ cada uma.
Vou experimentar as máscaras e à medida que o fizer vou fazendo reviews, o que acham?


A few days ago, I went to the cinema and of course I took the opportunity to go to Primark to see the sales. There wasn't a thing I liked, so I purchased two candles a few face masks.
The price is inviting so I decided to bring some to try. I bought a sheet mask and a mask that reduces the eye puffiness, each one costs 1,50€. I also brought a clay mask and an exfoliating charcoal one for 1€ each.
I'll try them and as I do I'll review them, what do you think?



Já experimentaram alguma máscara da Primark? O que acharam?

Have you ever tried any Primark mask? Was it good?

FASHION | Sunset Party Looks

Olá meninas! Já estamos em agosto, o tempo passa mesmo a voar... Mas ainda há muito Verão para aproveitar, se assim o quisermos. 
Como o Verão não é só praia, as sunset partys estão super na moda. Nada melhor que uma festa descontraída à luz do pôr-do-sol, não acham? Mas rapidamente surge uma dúvida. O que vestir?
Este é um tipo de festa que não pede uma indumentária específica, então estamos mais livres na nossa escolha. Podemos optar por ir mais arranjadas ou mais descontraídas.
Então andei à procura dos melhores looks para uma sunset party para vos inspirar (e a mim também)!


Hello girls! We're already in August, time really flies... But there's still plenty of summer to enjoy, if we want to.
Since summer is not only about the beach, sunset partys are really trending right now. Nothing better than a relaxed party in the light of a sunset, don't you agree? But a doubt comes up quickly. What to wear?
This is a kind of party that doesn't ask for a specific outfit, so we're free on our choice. We can choose a more chic or a relaxed outfit.
So I choosed the best sunset party looks to inspire you (and me too)!










Que look gostam mais? Qual usariam?

Which one do you like the most? Which one would you wear?

FASHION | Shaaanxo X White Fox Boutique Collection

A Shannon é uma youtuber neozelandesa que sigo há já algum tempo. Faz sobretudo tutoriais de maquilhagem, eu adoro aqueles em que ela conversa enquanto faz a maquilhagem e os hauls. Deem uma vista de olhos no canal do YouTube dela, não se vão arrepender!

Recentemente, ela colaborou numa linha de roupa com a marca australiana White Fox Boutique e é isso mesmo que vos venho mostrar. A linha transparece o estilo da Shannon, principalmente nas cores utilizadas: o branco, preto, rosa e bege. 

Neste post mostro-vos algumas das minhas peças favoritas. Para verem o resto da coleção acedam ao site White Fox Boutique.



Shannon is a New Zealand's youtuber I've been following for a long time. She films a lot of make-up tutorials, I especially love the chit-chat ones and the hauls. Take a look at her Youtube channel, you won't regret it!

Recently, she made a clothing line collaboration with the aussie brand White Fox Boutique and that's what I'm showing you today. This lines shows exactly Shannon's style, mainly by the colors: white, black, beige and dusty rose.

In this post I'm showing you some of my favourite pieces. To see the rest of the collection go to White Fox Boutique's site.






FASHION | Best 2017 Swimsuits



Quando chega o mês de agosto chegam também as férias para muita gente, incluindo para mim. Sexta-feira parto para Albufeira por uma semana. Nada melhor do que uma semana cheia de praia, piscina e muito sol para descontrair.

Foi ao pensar nas minhas férias que tive a ideia para este post. Quando comecei a preparar a mala e apercebi-me que me faz falta um fato-de-banho. Por muitos anos o bikini foi o mais usado, mas este ano o fato-de-banho veio roubar-lhe o lugar, com modelos do mais simples ao mais extravagante.

Com o fato-de-banho a ganhar um lugar no coração de todas as mulheres, venho mostrar-vos uma lista que fiz dos melhores do Verão de 2017!



When August arrives, the holidays come with it for many people including me. This friday i'm going to Albufeira, Algarve for a week. Nothing better than a full week of beach, pool and a lot of sun to relax.

And when I was thinking about the clothes I want to take with me, I came up with the idea for this post. I realized I should own a swimsuit. For so many years bikini was the most worn, but this year swimsuits became a trend.

With swimsuits earning a place in every women's heart, I'm showing you the list I made with the best ones of 2017's summer.

  
Romwe  |  Pull & Bear  |  Romwe





















E vocês? Já aderiram à moda do fato-de-banho? Qual é o vosso preferido?


And you? Are you into the swimsuits trend? Which one is your favourite?

NEW | Lorac New Palettes

Olá meninas! Venho muito rapidamente mostrar-vos as novas paletes da marca Lorac. Não sei quando estarão para venda, nem onde poderão comprar, mas vi no Instagram Stories da marca e achei que devia partilhar convosco.
Ainda não tenho grande informação sobre as paletes. Apenas sei que são inspiradas na bonita cidade de Los Angeles e que cada palete tem 4 sombras, 1 blush e 1 bronzer ou iluminador.

Qual é a vossa preferida? A minha é a Malibu Free Spirit, sem dúvida.



Hey girls! Today I'm showing you really quickly the new Lorac palettes. I don't know when it'll be for sale but I saw the pictures on Lorac's Instagram Stories and I thought I should share them with you.
I don't have much information about the palettes yet. I only know they're inspired by the beautiful city of Los Angeles and each palette as 4 eyeshadows, 1 blush and 1 bronzer/highlighter.

Which one's you favourite? Mine is Malibu Free Spirit, without a doubt.










images: Lorac/Instagram

NEW | Kylie Cosmetics Birthday Collection "I Want It All"

A Kylie Jenner está quase a celebrar a sua entrada na casa dos 20's e nada melhor que lançar toda uma coleção para marcar o acontecimento. 
Os artigos só estarão para venda a partir de 1 de agosto, mas através do Snapchat conseguimos ver o que estará incluído na coleção.

Kylie Jenner's almost celebrating her 20th birthday and to celebrate that she's launching a new collection.
It'll only be available on august 1st, but Kylie has already showed us through Snapchat what'll be included in the collection.






- Ultra Glow Highlighters


Iluminadores em pó solto nas cores King e Queen.

Loose powder highlighters in the shades King and Queen.





- Liquid Lipstick Set 


Dois sets: um matte e um velvet. Cada set tem 6 batons.

Two sets: a matte and a velvet one. Each set includes 6 lipsticks.





- Lip Gloss


Cores: Cherry Pie e Cupcake.

Shades: Cherry Pie and Cupcake.





- Lip Kit


Conjunto de lápis + gloss na cor Twenty.

Pencil + Gloss lip kit in the shade Twenty.





- I Want It All Palette


Palete com 9 sombras, 1 iluminador e 1 blush.

Palette with 9 eyeshadows, 1 highlighter and 1 blush.





Os meus artigos preferidos são os batons líquidos e os iluminadores, e os vossos? O que acham desta coleção?

My favourite products are the liquid lipsticks and the highlighters, and yours? What do you think of this collection?



images: revelist.com
             Kylie Cosmetics/Instagram

NEW | Catrice Fall/Winter Collection

A Catrice é uma marca que não conheço muito bem, admito. Tenho apenas um verniz da marca e digo já que gosto muito dele. De resto, não conheço muito bem os produtos, mas dou sempre uma vista de olhos nas novidades quando passo na Well's. É uma marca relativamente fácil de encontrar, penso que vende em qualquer loja Well's e tem preços bastante acessíveis e coisas giríssimas!

Para a próxima estação, a marca inspirou-se nos desfiles de moda e nas últimas tendências no mundo da beleza. Basicamente, a nova coleção divide-se em duas tendências que têm vindo a crescer: o metálico e o matte.


Catrice is a brand I don't know very well, I have to admit. I only have one nail lacquer of that brand and I really like it. Besides that, I haven't tried any of their products, but I always take a look at the new stuff they have. This brand is pretty easy to find, at least here in Portugal, and it's on the cheap side but have really cool stuff.

To the next season, Catrice was inspired by the fashion shows and by the latest trends in the beauty world. Basically, the new collection is split in two growing trends: the metallics and the mattes.






Começando no metálico, a Catrice apresenta uma nova palete com 9 tons e diferentes acabamentos, desde metálicos a holográficos - a The Ultimate Chrome Collection.

Starting with the metallics, Catrice introduces a new palette with 9 shades. The finishes of the eyeshadows range from metallic to holographic. The palette is called The Ultimate Chrome Collection.







Para os lábios, a marca propõe os Liquid Lip Powder Metal Matte, uns batons líquidos de efeito metalizado e acabamento tipo pó.

For the lips, the brand suggests the Liquid Lip Powder Metal Matte, a metallic liquid lipstick with a powdery finish. 






Por último, dentro do metálico, estão os vernizes. Disponíveis em 5 cores, todas dentro do tom castanho, são vernizes de longa duração e estão enriquecidos com óleo de açaí. São os Brown Collection Nail Lacquer.

Lastly on the metallic range we have the Brown Collection Nail Lacquer. Available in 5 brown-ish colours, they're longlasting and are enriched with acai oil. 







Agora em relação à tendência Matte, que já nos tem vindo a acompanhar há algumas estações e continua em força, a Catrice apresenta 2 produtos. Um deles, os Ultimate Matte Lipsticks, disponíveis em 6 cores.

Now talking about the Matte range, Catrice presents us 2 new products. One of them are the Ultimate Matte Lipsticks, available in 6 shades. 






O outro produto, e último, é um blush em stick - Matte to Cheek Blush Stick. Está disponível em 3 cores.

The other product is a stick blush called Matte to Cheek Blush Stick. It's available in 3 colours.




Qual é o vosso produto favorito desta nova coleção?

What's your favourite product of this collection?

Places to Visit | Santorini: Complete Guide



Hoje decidi fazer um guia de férias para Santorini, na Grécia. Está, sem dúvida, na minha lista de locais para visitar. Está super na moda e vale mesmo a pena visitar.
Santorini é uma ilha no sul do Mar Egeu pertencente à Grécia. Tem a típica arquitectura grega em tons brancos e azuis que formam lindas paisagens. É um local ideal para passar umas férias românticas ou até a lua-de-mel. 
Neste post vamos explorar um pouco a ilha de Santorini e o que ela nos tem para oferecer.

Today I decided to do a Santorini Holiday Guide. It's, without a doubt, in my list of places to visit. It's super trendy and it's worth a visit.
Santorini is an island in the Aegean Sea. It belongs to Greece and it has the typical greek arquitecture with white and blue tones creating beautiful landscapes. It's the ideal place to spend romantic holidays or even the honeymoon.
In this post we'll explore the Santorini island and what it has to offer.




















Santorini tem montes de sítios para escolher no que toca a onde ficar. Quer se esteja em poupança ou não, há sempre opção de escolha, desde hotéis a casas para alugar. A maioria dos alojamentos, principalmente de luxo estão localizados em Firostefani, Imerovigli, Fira e Oia. Se querem poupar, os melhores sítios para ficar são Perissa, Pyrgos e Kamari.Nesta lista vamos mostrar os hotéis mais bonitos de Santorini.

Santorini has lots of places to choose where to stay. Either you're in a budget or not, there is always an option, hotels or houses to rent. The majority of the accommodations, mainly the luxury ones, are in Firostefani, Imerovigli, Fira e Oia. If you want to save, you must choose a place in Perissa, Pyrgos e Kamari.



Dana Villas, Firostefani

Este é um dos hotéis mais luxuosos da ilha. Tem uma vista espetacular sobre a caldera e pode se escolher entre 2 tipos de quartos: lua-de-mel e piscina infinita. O quarto lua-de-mel possui uma piscina exterior, enquanto que o quarto piscina infinita tem uma piscina exterior e uma interior. 

This is one of the most luxurious hotels in the island. It has a spectacular view of the caldera and you can choose between 2 room types: honeymoon or infinity pool. The honeymoon bedroom has an exterior pool whilst the infinity pool bedroom has both an exterior and interior pool.






Callia Caves, Fira

Este hotel tem uma localização perfeita. Fica mesmo no centro de Fira, ou seja, perto de tudo. A decoração é maravilhosa e tem até uma janela acolchoada para se apreciar as vistas. O quarto possui uma piscina exterior fora do normal.

This hotel has a perfect location. It's located right in the centre of Fira, being near everything. The decoration is amazing and it even has a window with pillows where you can enjoy the views. The room has an exquisite exterior pool.







Cavo Tagoo, Imerovigli

Este hotel faz também parte da lista dos mais luxuosos de Santorini. Os quartos com piscina privada e vista sobre o mar Egeu faz tudo parecer um sonho. A decoração dos quartos ao estilo industrial faz tudo ficar ainda mais perfeito.

This hotel is also part of the Santorini's most luxurious hotels list. The bedrooms with a private pool and the Aegean Sea view makes everything look like a dream. The insdustrial style decoration makes everything even more perfect.

























Oia

Oia tem o pôr-do-sol mais bonito do mundo, o que faz com que estejam diariamente centenas de turistas à espera para o ver. 
É também um dos sítios mais bonitos para tirar fotos. 


Oia has the most beautiful sunset in the world, which means that, everyday, hundreds of tourists are waiting to see it.
It's, also, one of the most beautiful places to take photos.





Fira

É a capital de Santorini e é onde tem mais cafés, bares, restaurantes, etc. É também ótimo para sair à noite devido às suas discotecas, bares lounge, etc.

It's Santorini's capital and is where are more cafes, bars, restaurants, etc. It's really great for a night out due to its discos, lounge bars, etc.




Imerovigli

É das aldeias mais calmas de toda a ilha, no entanto é a que tem a vista mais bonita sobre a caldera. Não tem muitos restaurantes nem bares, mas se o que procura é paz este é o sítio ideal, pois está longe dos turistas.

It's one of the most peaceful villages of the entire island, however is the one with the most beautful views of the caldera. It doesn't have many restaurants or bars, but if you're seeking for peace this is the perfect place, since it's far from the tourists.




Firostefani

É outra das aldeias mais calmas da ilha, mas é perto o suficiente de Fira se se quiser ir aos restaurantes e bares.

It's another of the most peaceful villages in Santorini, mas it's close enough to Fira if you want to go to the restaurants or bars.




















a) Caminhar numa trilha
     Hike a trail


b) Apanhar o teleférico
    Catch the cable car



c) Andar de Iate
    Go Yachting



d) Visitar a Praia Vermelha
     Go to the Red Beach





a) Almôndegas de Tomate
    Tomato Gefthedes (fritters)



b) Saganaki: queijo frito em massa filó coberta com mel
       Saganaki: fried cheese in filo pastry with honey



c) Salada Grega
      Greek Salad



d) Moussaka



Espero que tenham gostado deste guia e que seja útil para quem vai de férias para Santorini. Este destino está na vossa lista? Se já foram lá, o que mais gostaram?

I hope you enjoyed this guide and that you find it useful if you're going on vacation to Santorini. Is this destination on your list? If you've already been there, what did you like the most?