Algures entre o verão e o outono

Este post é mais como um desabafo porque este tempo tira-me do sério. O S.Pedro anda indeciso entre o verão e o outono e então toca a misturar as duas estações no mesmo dia... Consequência: é sempre uma dor de cabeça para decidir o que vestir.
Quando acordo de manhã para ir para as aulas está frio, a meio da manhã e início de tarde está calor e ao fim da tarde está um vento desgraçado. A sério S.Pedro, decide-te que eu não posso andar com o guarda-roupa atrás...

This weather is really annoying me. St.Peter is undecided between summer and fall so he's mixing this two seasons on the same day... Consequence: I never know what to wear.
When I wake up to go to school is cold outside, in the middle of the morning and beggining of the evening is hot and in the end of the evening is really, really windy. Seriously St.Peter, make up your mind.