2017 Autumn's To-Do List



Continuando no tema do Outono (prometo que vou parar de fazer posts sobre o Outono, não sei é quando) hoje trago-vos a minha lista de coisas a fazer durante esta estação.

Não tenho muito o costume de fazer este tipo de listas, principalmente porque acabo por não cumprir o que está lá escrito, então decidi fazer uma com coisas que realmente posso cumprir e partilhar com vocês para que também possam seguir a lista, se quiserem.


Keeping on the Autumn theme (I promise I'll stop posting about Autumn, I just don't know when) today I'm showing you my to-do list of things to do this season.

Usually, I don't make this kind of list maily because I end up not doing what's on the list but this year I decided to make one with things I can actually accomplish and share them with you so you can follow the list if you want to.


- Cozinhar
      Baking

Esta é a época perfeita para cozinhar! Com a chuva a cair lá fora a comida de conforto sabe ainda melhor.
Em breve irei fazer um post com as minhas receitas favoritas de fazer nesta estação, incluindo um bolo de abóbora e especiarias e s'mores que fiz o ano passado. Que dizem?


This is the perfect season to bake! With the rain falling outside, comfort food tastes even better,
I'll be doing a post about my Autumn favourite recipes soon, including a pumpkin spice cake and s'mores I did last year. What do you think about that?






- Fazer DIYs inspirados no Outono
     Autumn inspired DIY's

Bem, tudo o que seja feito dentro de casa nesta estação é bem vindo. Então se disso vier uma peça de decoração nova ou um cachecol quentinho, melhor ainda!

Estes são os melhores dias para se por mãos à obra naqueles DIYs vistos no Pinterest. Quem tiver interesse pode dar uma vista de olhos na minha pasta de DIYs. Para quem é preguiçoso, eu vou também fazer um post com DIY engraçados para se fazer sozinho ou com a ajuda de uma amiga.


Well, everything that can me made inside is great. And if it ends up being a new decorative piece ou a new wool scarf even better!

These are the best days to get to work on those Pinterest DIY's you saw. If you're interestd you can check my Pinterest DIY's board. If you're lazy, I'll do a post about fun DIY's to try alone or with a friend.




- Maratona de Harry Potter
      Harry Potter Marathon

Sejamos sinceras, para um fã de Harry Potter, uma maratona cai bem em qualquer altura do ano. Porém, há qualquer coisa que o torna ainda mais especial nesta altura do ano, debaixo de uma manta e com uma caneca de café com canela.


Let's be real, to a Harry Potter fan every season is marathon season. But there's something more special in watching it during Autumn, under a blanket and with a coffe cinnamon mug.




- Fazer um piquenique no parque
      Picnic at the park

Esta atividade é mais adequada para um casal, mas, se não tiverem um par, nada vos impede de levarem uma amiga (ou várias) a fazer um piquenique. Isto era algo que já queria ter feito o ano passado, mas a preguiça levou a melhor de mim. Vamos ver se é este ano.

O ideia era fazer isto no bosque ou na floresta porque é bonito ver as árvores coloridas que nos rodeiam. No entanto, se não tiveres nenhum local assim perto, sempre podes fazer no parque da cidade. É também uma boa ideia para um encontro a dois, divertido e barato!


This activity is best suitable for a couple, but, if you don't have a SO, you can always go with a friend (or a bunch of them). This is something I wanted to do last year but the lazyness won.

The original idea was to make a picnic at the woods or the forest because it's really pretty to see the colorful trees. However, if you don't have a place like that near your, you can always go to your city park. This is a great idea for a date, cheap and fun!



- Decorar a casa
      Decorate the house

Há tanta coisa gira para decorar a casa nesta estação, no entanto cá em Portugal não temos muito essa tradição. Eu própria não costumo decorar a minha casa. Mas podem aproveitar os DIYs para fazerem decorações giras e baratas, nem que seja para o quarto.


There's so much cute stuff to decorate your house with, however in Portugal this isn't a tradition. I don't usually decorate my house. But you can use the DIY's to make cute and cheap stuff to decorate your house or just the bedroom with.




- Acender velas
      Light some candles

Há qualquer coisa de "mágico" nas velas acesas, muda logo o ambiente de qualquer divisão. Então se tiverem cheirinho ainda melhor!
Durante o Outono, eu adoro acender velas que tenham cheiros próprios desta estação. A minha preferida é da marca Glade com aroma a maçã e canela. Adoro!


There's something magical about lighting candles, it can change the atmosphere of a room. If they have some kind of perfume even better!
During the Autumn I love to light some candles with scents of this season. My favourite one is from Glade and smells like apple and cinnamon. I love it!



- Passear pela floresta
      Take a walk in the forest

O Outono é a estação ideal para dar um passeio pela floresta, quando os dias estão mais fresquinhos e as folhas começam a cair. É ideal para relaxar e para tirar umas fotos interessantes!


Autumn is the perfect season to walk in the woods, when the days are cooler and the leaves start to fall. It's perfect to relax and take some interesting pics.




- Beber um Latte na Starbucks
      Drink a Latte at Starbucks

Adorava ir a uma Starbucks, mas infelizmente a mais próxima que fica de mim é em Vila Nova de Gaia. Vamos ver se é este ano que vou lá provar um latte. 


I'd love to go to a Starbucks but unfortunately the closest to me is located in Vila Nova de Gaia. Lets see if I go there this here to taste a latte.



- Fazer uma playlist no Spotify
      Create a Spotify playlist

O Spotify é uma plataforma excelente para se ouvir música, mesmo sem ter a versão premium. Uma das opções que o site nos fornece é a possibilidade de criação de playlists. 
Eu comecei a criar uma playlist para o Outono, com músicas que considero ideais para ouvir nesta altura do ano (na verdade ouço o ano inteiro), geralmente do género Indie e Folk.

Para os mais preguiçosos ou para quem não tem paciência para criar playlists, deixo-vos aqui duas das minhas favoritas, criadas pela Kalyn Nicholson, que vos falei neste post: Sunday Afternoon e Crispy Leaves and Lattes.


Spotify is an excellent platform to hear music from, even without the premium version. You can even create your own playlist there.
I started an Autumnal playlist, with musics I like to hear during this season (I hear them all year long, to be fair), they're usually Indie or Folk.

To the lazy ones or if you don't have the patience to create a playlist, I leave you with my two favourite playlists, created by Kalyn Nicholson (I talked about her in this post): Sunday Afternoon and Crispy Leaves and Lattes.

22 comentários:

  1. Thanks for following! I followed you with pleasure on bloglovin and gfc :)
    xx Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  2. I do like the sound of baking and binge watching :)

    xx Alyssa // STYLE VANITY

    ResponderEliminar
  3. Adorei o post! xx

    www.flu-ffy.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. I love those cookies!! Looks delicious! :) And the DIY idea is pretty cool! <3
    xx
    Shivangi
    http://www.outoncatwalk.com/prints-on-stripes/

    ResponderEliminar
  5. Lovely ideas! Walk in the forest is my favourite! xoxo Cris
    Latest post: https://photosbycris.blogspot.com.au/2017/09/back-to-school-with-style.html

    ResponderEliminar
  6. A little jealous here because we don't have autumn in my country. Aaaah those colors!

    annescribblesanddoodles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. great list, great ideas
    Isabelle
    www.isabellelli.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Hi, interesting post. I'm your new follower ★

    ResponderEliminar
  9. Thank you for this list great post
    New post:http://thepinkpineappleblog.blogspot.com/2017/09/nyfw-day-1.html
    Blog:http://thepinkpineappleblog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. pretty wishlist!
    Anyway, woul you like to followig each other? Let me know!


    xoxo
    ayu

    ResponderEliminar
  11. It seems a perfect list!!

    https://julesonthemoon.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  12. Também adoro esta época! Estou morta por fazer imensos diys baseados nesta estação
    Segui-te de volta

    Chu,chu
    Sara Meireles

    https://blogsarameireles.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  13. I want to have a Harry Potter marathon soon, too! Maybe over Thanksgiving break x

    www.beautyfromkatie.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. I am so ready for autumn! I want to have Harry Potter marathon asap! :D

    My blog: http://starshinebeauty.blogspot.hr/

    Follow for follow? Let me know on my blog. ;)

    ResponderEliminar
  15. Autumn and Winter are definitely the perfect seasons to do some baking <3
    www.kmeetsstyle.com

    ResponderEliminar
  16. Eu salvei esse post ou ele me salvou? Hahahahaha, amo florestas e velas <3 Juntando isso, imagina um piquinique a noite numa floresta c velas? Hahahaha, bem obscuro e legal
    XOXO,
    www.blogmarianapaixao.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. What a good list, I'm excited for autumn now!!
    Have a lovely weekend :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ResponderEliminar
  18. Adorei! Acho que vou fazer da tua lista, a minha :P

    https://filipa-goncalves.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  19. Fantastic post! So amazing!
    Happy weekend!
    www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...