The 6 best nail polish colors for this Autumn + nail design ideas

Continuando pela onda dos posts de Outono, desta feita falaremos sobre unhas. Pessoalmente, eu não ligo muito às minhas unhas porque elas estão sempre a partir-se. Este é um problema que lido desde que entrei para a universidade. No entanto, na altura do secundário, adorava arranjar as unhas. Pintava-as de uma cor diferente todas as semanas, o que me levou a acumular uma data de vernizes que ainda tenho.

E como sei que a maioria das meninas gosta de andar com as unhas arranjadas, vou vos mostrar a minha seleção de vernizes para usar durante esta estação e, para as meninas mais ousadas, alguns designs giros para pedirem à vossa nail artist para fazer.


Continuing with the autumnal posts, this time we'll be talking about nails. Personally, I don't take care of my nails anymore because they're always breaking. This is a problem I've been facing since I started college. However, when I was in high school, I loved to take care of my nails.
I painted them every week with a different color, what led me to collect a lot of polishes, which I still have.

As I know many of you love to have beautiful and taken care of nails, I'm going to show you my selection of nail polish colors to use during this season and, for the bold ladies, some cute designs to show to your nail artist.

Best affordable eyeshadow palettes - Autumn Makeup

Eu adoro maquilhagem. O ano todo, os dias todos. Mas a minha altura preferida para usar maquilhagem é o Outono e o Inverno. É nesta altura que entram os batons escuros e dramáticos e as sombras mais carregadas. 

Claro que não há regras quanto às sombras a usar durante esta estação, no entanto, regra geral, os mais usadas são os tons quentes como laranja, bordeaux, castanho, dourado, etc.
Tendo isto em conta, fiz um apanhado das melhores paletes a preços acessíveis. Porque, sejamos sinceras, quem não gosta de uma boa palete que seja acessível aos nossos bolsos?


I love makeup! All year, everyday. But my favorite seasons to wear makeup are Autumn and Winter. It's time to wear those dark and dramatic lipsticks and eyeshadow looks!

Of course we don't have rules when it comes to makeup but, generally, we tend to use more warm tones such as orange, bordeaux, brown, golden, etc.
Having this in mind I searched for the best affordable eyeshadow palettes. Let's be honest, who doesn't love a good palette that doesn't blow up our pocket?

Autumn baking: my recipes selection

Eu não sou muito de cozinhar, só o faço quando tem mesmo que ser, mas durante o Outono isso muda. Os dias frios puxam-me para fazer bolos e outras coisinhas doces e sabe tão bem comer o bolo ainda quentinho.

Como vos prometi no meu post da Lista de coisas a fazer no Outono, aqui vai a minha seleção de receitas para fazer nesta estação. Algumas já experimentei e aprovo, outras planeio experimentar este ano.

Estas receitas foram encontradas no Pinterest, por isso estão todas em inglês. Aproveito para vos convidar a seguir o meu painel de receitas, onde tenho as que vos vou mostrar e muitas outras.
Isto é apenas uma compilação, se quiserem aceder à receita é só clicar no nome.


I'm not really a fan of cooking, to be honest, I only cook when I really have to. But in Autumn all changes. The colder days have me wanting to bake some cakes and other sweet recipes and it's so good to eat the cake while it's still warm.

Like I told you in my Autumn To-Do List post, I've made a selection of my favorite Autumn recipes. Some of them I've already tried, the others I want to try this year.

I found this recipes on Pinterest so I invite you to follow my recipe board where you can find this recipes and others.
This is just a little compilation, if you want to see the recipe you just have to click on the name.

Autumn Fashion: Pantone Colors Part 2

A semana passado fiz um post onde vos mostrava 5 looks com cores de Outono (se não viste carrega aqui) que vi numa imagem do Pinterest.
Pois bem, hoje venho mostrar-vos os outros 5 outfits, desta vez com cores mais quentes.

Qual é o que gostam mais? Os meus preferidos são o Butterum e o Autumn Maple.


Last week I posted 5 looks with Autumn colors (if you haven't seen it click here) I saw in a Pinterest image.
So today I'm showing you the other 5 outfits, this time with warmer colors.

Which one do you like the most? My favourites are Butterum and Autumn Maple.

2017 Autumn's To-Do List

Continuando no tema do Outono (prometo que vou parar de fazer posts sobre o Outono, não sei é quando) hoje trago-vos a minha lista de coisas a fazer durante esta estação.

Não tenho muito o costume de fazer este tipo de listas, principalmente porque acabo por não cumprir o que está lá escrito, então decidi fazer uma com coisas que realmente posso cumprir e partilhar com vocês para que também possam seguir a lista, se quiserem.


Keeping on the Autumn theme (I promise I'll stop posting about Autumn, I just don't know when) today I'm showing you my to-do list of things to do this season.

Usually, I don't make this kind of list maily because I end up not doing what's on the list but this year I decided to make one with things I can actually accomplish and share them with you so you can follow the list if you want to.


- Cozinhar
      Baking

Esta é a época perfeita para cozinhar! Com a chuva a cair lá fora a comida de conforto sabe ainda melhor.
Em breve irei fazer um post com as minhas receitas favoritas de fazer nesta estação, incluindo um bolo de abóbora e especiarias e s'mores que fiz o ano passado. Que dizem?


This is the perfect season to bake! With the rain falling outside, comfort food tastes even better,
I'll be doing a post about my Autumn favourite recipes soon, including a pumpkin spice cake and s'mores I did last year. What do you think about that?

Autumn Fashion: Pantone Colors

Olá meninas, está tudo bem? Quem mais está ansiosa pela chegada do Outono como eu? Por aqui já se começam a sentir as noites mais frias do que o habitual, no entanto os dias ainda são um bocado quentes.

Enquanto as aulas não começam ainda dá para relaxar um bocado e aproveitar para tirar inspirações para futuros posts. Para mim, o melhor sítio para isso é o Pinterest. Há uns dias andava eu por lá quando me deparei com uma imagem com as cores a usar neste Outono. 


Hey girls, how are you? Who else is excited with Autumn like I am? Here where I live the nights are already colder than usual, however the days are still warm.

While classes don't start, I'm taking the time to search for some inspiration for future posts. For me, the best place to do that is Pinterest. The other day I was scrolling through it and found an image with the colors tu use this season.

BEAUTY | Kiko Fall Collection

Chegou a altura das marcas começarem a apresentar as suas coleções de Outono/Inverno. No outro dia mostrei-vos a mais recente coleção da Catrice e hoje chegou a vez de vos mostrar a coleção de Outono da Kiko Milano.

A coleção tem como tema a cidade de Veneza, um local apaixonante e misterioso. As cores escolhidas para o packaging desta edição limitada não podiam representar melhor a essência de Veneza. O azul e o dourado assentam que nem uma luva.

Esta edição junta os tons nudes aos mais berrantes como o vermelho ou o azul. No entanto, em sintonia com a cidade, promete criar looks clásicos como os lábios vermelhos, ou os olhos esfumados.

NEW | Catrice Fall/Winter Collection

A Catrice é uma marca que não conheço muito bem, admito. Tenho apenas um verniz da marca e digo já que gosto muito dele. De resto, não conheço muito bem os produtos, mas dou sempre uma vista de olhos nas novidades quando passo na Well's. É uma marca relativamente fácil de encontrar, penso que vende em qualquer loja Well's e tem preços bastante acessíveis e coisas giríssimas!

Para a próxima estação, a marca inspirou-se nos desfiles de moda e nas últimas tendências no mundo da beleza. Basicamente, a nova coleção divide-se em duas tendências que têm vindo a crescer: o metálico e o matte.


Catrice is a brand I don't know very well, I have to admit. I only have one nail lacquer of that brand and I really like it. Besides that, I haven't tried any of their products, but I always take a look at the new stuff they have. This brand is pretty easy to find, at least here in Portugal, and it's on the cheap side but have really cool stuff.

To the next season, Catrice was inspired by the fashion shows and by the latest trends in the beauty world. Basically, the new collection is split in two growing trends: the metallics and the mattes.






Começando no metálico, a Catrice apresenta uma nova palete com 9 tons e diferentes acabamentos, desde metálicos a holográficos - a The Ultimate Chrome Collection.

Starting with the metallics, Catrice introduces a new palette with 9 shades. The finishes of the eyeshadows range from metallic to holographic. The palette is called The Ultimate Chrome Collection.

Para os lábios, a marca propõe os Liquid Lip Powder Metal Matte, uns batons líquidos de efeito metalizado e acabamento tipo pó.

For the lips, the brand suggests the Liquid Lip Powder Metal Matte, a metallic liquid lipstick with a powdery finish. 

Por último, dentro do metálico, estão os vernizes. Disponíveis em 5 cores, todas dentro do tom castanho, são vernizes de longa duração e estão enriquecidos com óleo de açaí. São os Brown Collection Nail Lacquer.

Lastly on the metallic range we have the Brown Collection Nail Lacquer. Available in 5 brown-ish colours, they're longlasting and are enriched with acai oil. 

Agora em relação à tendência Matte, que já nos tem vindo a acompanhar há algumas estações e continua em força, a Catrice apresenta 2 produtos. Um deles, os Ultimate Matte Lipsticks, disponíveis em 6 cores.

Now talking about the Matte range, Catrice presents us 2 new products. One of them are the Ultimate Matte Lipsticks, available in 6 shades. 

O outro produto, e último, é um blush em stick - Matte to Cheek Blush Stick. Está disponível em 3 cores.

The other product is a stick blush called Matte to Cheek Blush Stick. It's available in 3 colours.

Qual é o vosso produto favorito desta nova coleção?

What's your favourite product of this collection?

Lemonjelly Autumn/Winter Collection

A Lemonjelly é uma marca portuguesa de sapatos em plástico/borracha. O ano passado não fazia a mínima ideia que marca era esta, até que fui numa visita de estudo à fábrica onde os sapatos da Lemonjelly são produzidos e aos escritórios. Fiquei maravilhada.
É uma marca que produz maioritariamente galochas, no entanto também tem sapatos clássicos, sandálias, chinelos, etc. A parte mais fantástica de tudo é que o calçado cheira mesmo a limão!

A coleção de Outono/Inverno já está aí e traz as icónicas galochas e sapatos em cores deliciosas. Vou deixar as imagens falarem por si.

Digam lá se não apetece mesmo ter um par de cada? 💛



Lemonjelly is a  portuguese plastic/rubber shoe brand. Last year I had no idea what Lemonjelly was, but then I went on a school trip to their factory and working space and I was amazed. They produce mainly rain boots, but they also have classic shoes, sandals, slippers, etc. And the most amazing thing is that they truly smell like lemons. The designs are amazing and the work behind it is astonishing.

Their Autumn/Winter collection has the iconical rain boots and shoes in wonderful colors. I'll let the pictures speak for themselves.

Tell them if you do not feel like having a couple of each pair?

Look | Autumn Shades

Depois de praticamente 2 semanas sem postar um look aqui no blog venho com um que me faz lembrar muito o outono.
A camisola que estou a vestir já é das minhas preferidas pelo tom que tem, e é a minha primeira peça nesse tom. As botas são as melhores que já tive e são as minhas fieis companheiras nos meses mais frios.
Gostaram deste look para os dias mais frios?

After 2 weeks without an outfit on my blog here I am with one that reminds me of autumn.
This sweater is one of my favourites because of its color and it's my first burgundy sweater. The boots are the best boots ever and they are my choice for the colder days.
Do you like this look for the autumn?

Motel Rocks Autumn Picks

Como já devem ter reparado pelas fotos que meto aqui no blog, o meu estilo é mais para o casual/casual chic. No entanto, tenho uma certa queda pelo estilo grunge, mas falta a "coragem" para o usar... E enquanto a coragem não chega, decidi fazer um post com as minhas escolhas para esta estação da loja Motel Rocks.
Não se esqueçam que se quiserem adquirir alguma peça desta loja podem usar o código daniela_s para obter 20% de desconto!

As you may have already noticed by the looks I post here, I have a casual/casual chic style. However, I have a crush on grunge style but I don't have the guts to use it... So, while I don't have the guts I decided to make a post with my Motel Rock picks for this season.
Don't forget to use the code daniela_s to have a 20% discount on your purchase!

Neste conjunto escolhi combinar um vestido de veludo com umas botas cut-out que se vão usar bastante e uma carteira média a imitar pele de cobra.

In this outfit I chose a velvet dress and cut-out boots. To complement, I chose a medium bag in fake snake skin.

Neste segundo conjunto optei mais uma vez pela saia skater combinada com um crop preto. Nos pés um sapato que eu não gosto lá muito, mas acho que neste conjunto resulta bem, uns Jeffrey Campbell sem salto. Para completar, uma clutch envelope em prateado.

In this second outfit, I chose a skater skirt again wore with a black crop top. On the feet, some Jeffrey Campbell platform shoes. To complement, an silver envelope clutch.